<P>
<TABLE height=380 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=500 align=center background=图片地址 border=4 table>
<TBODY>
<TR>
<TD><EMBED pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer src=FLASH地址 width=500 height=380 type=application/x-shockwave-flash quality="high" wmode="transparent"></EMBED> </TD></TR></TBODY></TABLE></P>

注意两处的width和height分别应与图片的宽和高相对应。

六、常用的透明FLASH地址：

http://imgfree.21cn.com/free/flash/1.swf

将1.swf依次改为2、3、4、5、……便可更换不同的FLASH。

Szabina（之前我翻译那篇的作者） 把一篇匈牙利报道翻译成英文了，我再次把它翻成中文。
==================================================================================================
The journalist of National Sports was luckier than me and she managed to make an interview. I have translated it for another forum and might just as well post it here, too, in case some Plush fans would be interested. Nothing real sensation, but nonetheless...
国家体育的记者比我更幸运，她采访到他了，我把它从其他的论坛翻译过来，在这里也报道一下，考虑到一些普迷可能会对此感兴趣。

原报道来自：http://www.nemzetisport.hu/cikk.php?cikk=121366&archiv=1&next=0

September 3rd, 2006

„I would rather dance it”
Plushenko expresses himself easier on the ice

By: Erika Kovács

Evgeni Plushenko has already won everything possible. This year even his greatest dream came true when he won the Olympic title in Turin. He has fans from all over the world. Friday evening there was a big crowd waiting in Budapest, too, desperate to see his ice show with Edvin Marton, violin virtuoso.

Evgeni Plushenko已经赢得了一切，尤其是今年他实现了他最大的梦想在都灵奥运会上摘取了冠军头衔。他有着来自全世界的fans。星期五晚上，布达佩斯(匈牙利首都)有一群人在等候，不顾一切地去看他和马顿的冰上秀，小提琴艺术品鉴赏。

Black costume, black boots. Professional movements, precisely worked out steps and jumps. The ice king has not much time left to spend on interviews. First he asks us to wait for twenty minutes because he would like to practice with Edvin Marton. The twenty minutes then gets doubled and finally lasts until the end of the show, but who cares? Having a chance to enjoy Plushenko’s outstanding jumps is a pleasure. It is, indeed, incredible what this man does on the ice!

黑色的装束，黑色的冰靴，专业的动作，恰到好处的步伐和跳跃。冰王子没有很多的时间接受采访，首先他要我们等他20分钟，因为他要和马顿演练一下，那20分钟翻倍一直持续到接近show结束的时候，但是谁在乎呢。有机会欣赏普鲁申科的突出的跳跃是一件乐事。这个男人在冰上所做的真的让人难以置信。

- You look unbelievably confident on the ice, jumping triples during even the warm-up like it was the most natural thing on earth. Don’t you ever scream inside that "Oh my, I am gonna fall!" and rather skip the jump planned.

-你在冰上看起来非常自信，连在热身的时候也做了三周跳，就像是地球上最自然的事一样。难道你内心不曾这样叫喊：“OH，天，我要摔倒了！”？而宁愿根据计划来跳。

- No, I am not afraid. I started skating when I was four so I have had enough practice not to have a though like that.

-不，我不害怕。我从四岁开始滑冰，所以我已经有足够的训练，不会产生那样的想法。

- You were the first one who jumped a 4-3-2 combination. The skating world, as well as the audience was enchanted.

-你是第一个跳出4-3-2的人。滑冰界和观众们都被迷住了。

- So was I – smiles Evgeni. – When I first performed this combination at a competition I was utterly happy. At the time I thought I would never be able to exceed that. And then I did. When the first 4-3-3 combination worked out it seemed to be a pure miracle even for me. I was feeling so high! The fact that I have done it and that it is me, who is able to do it was such an uplifting feeling.

好几天没写了，原因是得了结膜炎，眼睛难受得睁不开

最近开心得跟过节一样，原因是小普的消息多了起来，吧里也难得地热闹起来，为了下到一个视频而兴奋，这样的心情也很久违了~~

有这么一则消息说亚历山大把霍尔金娜引到中国来，下一个将是小普。出于私心我当然希望他来，但是我更希望他永远不要放弃花样滑冰，我喜欢他，因为看到他的第一眼，似乎看到了天使。但我爱上他，因为看到了他冰上的演出，狂野得让我想尖叫。

现在已经把整个节目的视频都保存得基本完整了，连同新闻报道

之前没看的时候，特别羡慕吧里的“月球上的蝴蝶”还能看到直播，谢谢她的讲解，非常精彩，这里把她的帖子引过来收藏。

«Звезды на льду»   （我猜意思是：stars on ice）
                         作者： 月球上的蝴蝶

　　昨天晚上，看某个电影的中间广告时段，本人无聊播台。忽然镜头一晃，俺看见黑影一闪，那个人……那个人就是俺朝思暮想，天天惦记的冰上偶像－－－－－小普。  

　　我好久没看他的消息，发现他头发比以前长了一点点，身材比以前胖了一点点，表情比以前轻松了一点点。  
 
　　那个场地很漂亮，灯光打的不错，我看到的不知道是不是第一个节目。整场演出，都是一对儿一对儿的，但是最开始的这个就是小普自己的表演。他穿了一身黑色比较常穿的那件“企鹅皮” （好像是这么叫的吧）  

　　小普演出的时候音乐我没听过，对我来说是比较新的，不知道大家有没有知道的。表演给人的感觉是眼花缭乱，小普表演的时候灯光以暖暖的红色系为主，很漂亮。  
 
　　我当时奇怪小普怎么没表演什么高难度的动作，幅度最大的也就是类似于咱中国武术的那种大翻。后来俺发现…………  
 
　　^_^，原来小普是整个晚上表演的主持人！！！

　　音乐结束，广告时间！！！我晕倒，看了电视报，果然写着直播这个演出。后悔自己没看到开头儿。  

　　小普回来时候，身穿灰色西装，紫红色的衬衫，白色冰鞋，和一个小个子美女站在一起，我愣住，这他怎么变主持了？？？？ 那个美女看着也眼熟，黑色的娃娃衫，浅浅的笑容，好像还有酒窝。终于想起来，是小卡娅，这两位是主持人 ：）   
 
　　整体评价：两个冰上明星主持的表现是有些拘谨的，不像他们在表演啊比赛什么的那么放的开. 不过两个人笑的非常可爱，就是那种很谨慎好像有点紧张？？不知道，反正没放开。但是呢 看得出来，俄罗斯老一辈的花滑前辈很喜欢他们俩。 ：） ：）   

　　更搞笑的是 两个人 一本正经的 说，今天晚上我们将会有13对男女组合为大家表演，请大家参与短信投票。请大家看好电视前方打出的组合名字与代码，选出你喜欢的，发送代码至 8803-3330 （这个是货真价实的电话，我当时立刻记下，没看表演呢，就发短信写了 小普和卡娅的名字发了过去，：）其实没有他们俩）  

　　看这俩人一本正经的样子，一下子想起了俺们每年春晚那些主持人说发短信的事儿。挺逗的。我没找到视频，要是大家找到了，希望仔细观看这段小普和卡娅邀请大家发短信的片断……  

　　 本次演出一共13对，第八对的帅哥看着巨眼熟，后来确认了一下是，亚古丁。N久没关心花滑动向，没想到小熊也在13对里。   

　　 个人觉得13对每对儿都很优秀。表演时间很短，感觉每对儿也就3分钟左右吧。  

 　　对我来说最惊艳的第一对儿。007音乐改编的配乐。女主角身材不错，一身黑色闪钻的紧身装，眼神也比较酷。好像叫叶卡婕林娜……最后两个人各摆一个POSE，平躺在冰面上，灯光隐约打成心型，照在他们身上。效果很赞！我喜欢。  

　　第2对，男的有些胖有些老，女的娇小俏皮。音乐也挺逗，他们穿的衣服戴的帽子围巾，我不知道怎么形容。  

 　　第3对，男的也叫阿列克谢伊。这对是西装学生妹组合上演的制服诱惑。  

 　　第4对，伴奏 此情可待 男女蓝色飘逸服饰。场景布置是在雪中。很美。印象不够深刻。  

 　　第5对，两个一身黑，女的很  

 　　第6对，可能是因为男女主角穿的都是厚厚的毛衣和长裤，所以给我的感觉不是很打眼。感觉忽略。  

 　　第7对，感觉比较打眼儿的一对。女的一身红色裙装，白色雨伞，男的绝对是个小帅哥。两个人表演伴奏的好像是一段美国音乐电影里的插曲，轻松诙谐。比较喜欢的一对儿。  

 　　第8对，阿克珊娜和亚古丁。不知道什么缘故，电视台给亚古丁的角度一直很模糊，我一直在那里确认是不是亚古丁，俺就纳闷儿了，亚古丁在俄罗斯不是大帅哥，好歹也是小帅哥，干嘛连个正脸都给的不清楚啊。严重鄙视俄罗斯一频道现场录像大叔，拼命给那个女的镜头，我努力的看亚古丁的脸，结果忘记看节目本身了，现场观众感觉对他也不是很热情，对那个女的倒是很支持。但是总体感觉就是舒服。感觉很热情。（为什么我个人觉得那个女的很显老，感觉亚古丁好像托着一个姑姑旋转呢？）  

 　　第9对，纯洁的白色天使，编排很美，个人没印象。  

 　　第10对，我喜欢的另一对儿。辣妹和帅男打扮的组合。感觉不错。强烈推荐。  

 　　第11对，也是印象比较深刻的一对儿。原因是当时男同事们看到这里，纷纷感叹，俄罗斯搞花样滑冰的女的都还挺漂亮的。这个　　　女的身材让这些“无耻”男淫看的流口水。绿色紧身性感低胸裙，波浪一样的金发。站在冰球球门的前面，男搭档表演的冰球选手最后被这个美女给拿下了。  

 　　第12对，没什么特点。忘记了。  

 　　第13对，感觉挺狂野吧，也忘记了。 
  
 　　介绍演出情况完毕。  
 
　　每对出场都是小普和小卡娅说点什么再上场的。评委里有个胖胖的美丽阿姨。这个阿姨是俄罗斯花滑的前辈还是什么就不知道了，前面介绍没听见，总之，小普和卡娅对她很尊敬。  
 
　　记得最后小普和卡娅宣布所有的表演组合上场的时候，还在鼓励大家短信投票呢！！！ 呵呵  
 
　　胖阿姨就说结束语，今天这些组合优秀云云……但是最后她说的俺比较喜欢听地—— 大家都很优秀，当然这些组合还包括我们的普鲁申科和卡娅…… 嘻嘻，俺又发了一次短信选他们俩，因为没有代码，就直接发了名字。 

 　　PS：咱普吧有高人，最好能把整场视频弄到，真的值得一看。从纯欣赏角度而言也是非常美地。小普和卡娅一开始感觉不自然，后来好很多了。而且小普主持声音好像和采访有点不一样哦。 场地灯光打成银色地时候好像是在银色宫殿里表演。

翻译了一个去看演出的冰迷的帖子，我的英文水平有限，粗略翻译，方便大家阅读。

原文来自：http://www.fsuniverse.net/forum/showthread.php?p=1061940#post1061940

Kings on Ice with Evgeni last night 

我昨天晚上终于看到了Evgeni！这盛大的开幕在布达佩斯(匈牙利首都)新SYMA运动展览中心举行，并且中午的新闻发布会普和马顿都应邀出席。我去抱着可以做个采访的希望去那里，我答应了新闻主管，但不幸的是我到现在都没有实现。他们抵达得太晚，在新闻发布会结束之前，他们回答完第一个问题就匆匆离去了。唯一被普回答的问题是我的同事提出的，就在我们今天的报纸头条，大概是：“这次你的奥林匹克年过得很完美，你赢得了你这个赛季所参与的所有竞赛，你取得了奥运会冠军，不久又喜得贵子。请你再给我们复述一下这四年时间里的一切？in the Van Couver Olympics year?（不会翻）”
普的回答是：“是的，一切的事情都一样如愿实现，除了那个时候我想要个女儿”普看起来很疲倦，没有刮胡子看起来也不优雅，就像他刚刚起床，看起来不热情。我照了一些照片，我今天或明天有时间会传上来。
Finally I saw Evgeni last night! The grand opening of the new SYMA sports and exhibition center in Budapest took place all they long and in the afternoon there was a press conference where Evgeni and Edvin were invited. I went there with the hope to make an interview that I was promised by the press director but it did not work out this time, unfortunately. They arrived late and left right after the first question, well before the end of the press conference. The only question to Evgeni was asked by my colleague and is in our today’s paper. It was something like “Your Olympic year worked out perfectly this time; you won all competitions you participated in the season, got the Olympic title and had a new son on top. Would you like to repeat everything in four years time, in the Van Couver Olympics year?” The answer was: “Yes, everything exactly the same, except for that time I would like to have a daughter instead.” Evgeni looked tired, was unshaved and not too neat, like he had just got out of bed and did not look too enthusiastic to be there. I have made some photos that I will upload some time today or tomorrow. 
晚上的演出是非常成功的。虽然在一个仅能容纳四五千人的小礼堂里，但是几乎塞满了人，就连最高的几排都完全被占满了。冰场实在是非常小，我根本无法想象任何人如何在这么小的地方做表演，但是他们做到了。这看起来更像是一场马顿的音乐会，有5个女孩在舞台上，他调用了他的管弦乐队和以个小的舞蹈组合在后面。（事实上我对他的音乐一点都不疯狂，虽然我很感激他为小普所编的几首曲子，我也不喜欢他把自己定位在那种好斗的风格。但是，无论如何，这只是我个人的观点而已，也没有与他成就争辩，我知道，他很受欢迎。）
The evening was a big success. It was in a rather small hall that accommodates 4 or 5 thousand people (some contradicting info found), but it was completely packed, even the highest rows were fully occupied. The ice was really-really small; I could not imagine how anyone would be able to perform in such a small place. But they managed. It was more like an Edvin Marton concert, with the five girls on stage that he calls his orchestra and a small dance group in the back. (I am not too crazy about his music in general, although, I appreciate the numbers he composed for Evgeni. I don’t like the way he promotes himself in such an aggressive manner, either. But anyway, this is just my opinion and there is no argument against success, I know, and he is popular.) 
晚会上有一个匈牙利的冰上组合……（无关的我不翻译了＝＝！）
There is a Hungarian ice show group, EuroIce with Diana Poth being the biggest name in it and they did the core of the staking. It was nothing special, although having seen that crowd of skaters on that tiny ice was alone an attraction. 
普滑了两个节目，一个安可（再演的要求）是一小段即兴创作的异教徒5——马顿新专辑里的曲目。短暂的休息之后他表演了Tosca。表演被明智地适当减少了跳跃的比例，更侧重步法，观众真正买单。从我的位置上看，当他起跳的时候我不能看到他的脚，所以我无法说那些跳跃，我只记得在刚开始的时候有一个两周跳和一个三周跳，并且整个晚上都没有组合跳跃，仅有很少的几个三周跳。我太兴奋了以致于没有仔细地观察这些细节，所以我真的感到很惭愧不能告诉大家是否有3A。他的步法和往常一样精力充沛，很突出。观众们都为之疯狂。
Evgeni skated two programs and, as an encore, a short improvisation to Paganini 5, a melody from Edvin’s new album. As a last number before the break he did Tosca. All his skating was scaled down jump wise and was more focused on the footwork in general that the audience really buys. From my seat I could not see his feet when he took off so I cannot tell the jumps but as far as I remember there was a double and a triple something at the beginning and no more combinations throughout the evening, only a few single triples. I was too excited to watch the elements carefully, so I really feel ashamed but I am not able to tell you if there were 3As or not. His footwork was energetic and outstanding as usual and the audience went crazy. 
第二部分，他表演了《教父》。他利用这个节目与观众互动。停在冰场的三个边缘，神情地望进他们的眼睛，所有的观众都仿佛被催眠似的。他冰上的感召力和他冰上的要求，他可以做到任何他想要的，连一个删减的节目都能感动观众。有很多站这大声喝彩的人，当然，在他的每次出现之后，我总是感到惊讶，因为在匈牙利花样滑冰没有那么受欢迎。我起先并不指望能有满座。我对可怜的马顿感到有些抱歉，因为很明显的，到目前为止，他们其中一个人（指普）被更好地承认了，虽然马顿是我们的同胞。
As the closing number of the second part he skated Godfather. He used it to the play with the audience, stopped at all three edges of the ice, looked deeply into their eyes and the whole crowd was hypnotized. With his charisma and his demand of ice he can do whatever he wants with the spectators even with a scaled down program. There were standing ovations, of course, after each appearance of him and I was surprised because in Hungary figure skating is not that popular. I did not expect even a full house. I felt sort of sorry for poor Edvin because it was so obvious which one of them was by far better received even though Edvin is our fellow countryman. 
在表演结束后，小普和马顿签售他们的DVD，有一大群人在排队等待，我也不知道这两个可怜的人后来是怎么逃脱的。我从一些冰迷的口中了解到，他们在他们下榻的酒店等待小普，当普和马顿抵达，他们（4-5个女孩）要求和他们合影，他们都同意了，尽管他们看起来过度疲劳。
After the show Evgeni and Edvin signed their DVD and there was such a big crowd waiting that I have no idea how the poor guys could escape finally. I understand from some fans that they waited for Evgeni in front of his hotel and when he arrived together with Edvin they (4-5 girls) asked them to pose for a photo with them what they agreed to do, although they looked overly tired. 
总的说来，这是一个难忘的夜晚，我也真的很感激马顿能说服小普来，小普接受了这个邀请，仅仅收了他正常费用的一小部分。我希望他们的友谊持续到永久。
All and all, it was a memorable evening and I am really grateful to Edvin that he had talked Evgeni into it, considering that Evgeni accepted this invitation for the fraction of his normal fee. I hope their friendship will last forever.

今天MILL给我传了很多照片，我最喜欢的是这张，给我很好的感觉，于是就动手做出了这样的图
这张照片唤醒了我久违的童贞，我大概很久没有这样可爱的举动了吧？
喜欢mill
喜欢她的才华
喜欢她的质朴
喜欢她的纯真
喜欢她的直率
呵呵，那天她用俄语和我说了一句“苹果，我好喜欢你！”
莫名之间有种感动。

“老公，以后我们要是吵架的话，冷战不得超过3天哦。”
“3天？你想得美，一天都不能超过。”

可是现在，我们整整一个星期不理不睬了？是谁先违反了誓言？我找来找去，没有找到症结所在。

以前我在线，他玩游戏时也会陪我说说话，可现在呢？我们为何无言以对了？原来无话可说的日子比争吵难熬多了。我们的感情难道就这样无疾而终吗？好可笑啊~~伤了，断了，也罢，长痛不如短痛

以后的日子里，我嫁谁，都一样了！

我真的好难过！